2012.07.28. 23:45, an_chann
Ah, tegnap ta ezt az interjt fordtottam, s szintn, kiszenvedtem vele. Volt pr olyan, ahol nem rtettem teljesen az angol fordtst, ezrt azokon a helyeken lehet, hogy egy kicsit rthetetlen lett a szveg, de prbltam a legjobbat kihozni belle. Mindenesetre, azrt elg korrekt lett magamhoz kpes. Nem igen fordtottam ilyen hosszt mg le~
ORICON 1800 msodperc interj: Ruki (the GazettE) x Shou (Alice nine)
Mint rtam, az interj hossz, szval ide nem teszem be, a linkre kattintva elrhetitek~
Takeru (SuG) kiadja a msodik regnyt!
A SuG nekese, Takeru jlius 28-n kiadja msodik knyvt ‘Lollipop Kingdom’ nven.
A ‘Lollipop Kingdom’ a folytatsa Takeru els regnynek, amely a ‘TRiP’nevet viseli. 'Lollipop Kingdom' nven jelent meg mg prilisban a banda harmadik albuma is. Az album gy kszl el, hogy egy trtnetet kt ssze a dalszveggel s a karakterekkel klnbz mdokon.
gy nyilatkozott: “Egy tkletes szerelmi trtnet, amit gy kell rteni, hogy minden ember lehetetlen. Amit vgs soron brzolni akartam, az egy 'tkletlen szerelmi trtnet'."
A trtnet egy virgz nyalka kirlysgban kezddik, majd harc alakul ki kt orszg, 'Biscui' s 'Diorama' kztt egy bizonyos incidens miatt. A kt orszg hercege s hercegnje a hatrhoz kzel tallkoznak, majd kezdett veszi a tiltott szerelem.
Mint egy klnleges kedvezmnyknt, a regny limitlt kiadshoz jr egy ‘MILLION $ ORCHESTRA’ knyvjelz (Takeru mrkja).
Source: tokyohive, enchantingmoon
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg