Ez az els� ford�t�som, sz�val legyetek eln�z�ek velem, ha valami nagyon �rtelmetlen. ^^"

Gazette Interview Neo Genesis Vol.21

Gazette 31 Questions Interview - Neo Genesis Vol. 21

K�rlek ossz�tok meg vel�nk az els� benyom�sotokat arr�l, amikor el�sz�r tal�lkoztatok a jobb oldalotokon �l� szem�llyel.
Ok�, kezdj�k Aoi-kunnal. Az a szem�ly, aki melletted van Kai-kun.
Aoi: Mi�rt velem kell kezdeni?! (nevet) Amikor el�sz�r tal�lkoztam Kai-kunnal...
Ruki: Azt hitted, hogy egy csontv�z?
Reita: Kai-kun, mi�rt vagy zavarban?
Aoi: Amikor el�sz�r tal�lkoztunk, egy MD-t adtam neki n�h�ny Gazette sz�mmal. Azt�n grimaszt v�gott, mint p�l�dul, "Mi ez hirtelen" �s balra n�zett, mintha ellopta volna.
Kai: Nem csin�ltam ilyet. (nevet)
Aoi: De csin�lta, �s amikor megk�rdeztem, hogy "Kai-kun, te csatlakozol hozz�nk, ugye?", akkor olyan volt, hogy "Nem, m�g gondolkodok..."
Reita: Mintha nyom�st gyakoroltak volna r� m�s zenekarok is. (nevet)
Teh�t az els� benyom�sok nem voltak t�l j�k?
Aoi: Ink�bb azt mondan�m, hogy nem igaz�n volt. De Ruki r�besz�lte. Ott nem volt semmi seg�ts�g.
(nevet) Kai-kun mellett pedig Ruki-kun van.
Kai: Ruki nagyon kedves volt.
Ruki: Mit csin�ltam?
Kai: B�r mi nem besz�lt�nk sokat, kaptam t�led egy p�nzt�rcal�ncot.
Ruki: �h, igen. Teh�t csak az�rt, mert adtam neked valamit?!
�s mi volt Ruki-kun els� benyom�sa Uruha-kunr�l?
Ruki: Amikor el�sz�r tal�lkoztunk, a sz�npadon volt kisminkelve. Az arca teljesen feh�r volt, �s sz�les a h�ta. Olyan b�n�z�-testv�r benyom�st keltett. M�g a kocsija is.
Uruha: Hahaha...
Ruki: De nagyon sz�pnek t�nt, ez�rt azt gondoltam, "Nem vagyok biztos benne~". Amikor ki volt �gy sminkelve, azt hittem nincs minden rendben vele, de ut�na j�l elbesz�gett�nk.
Sz�val nem olyan volt, mint amit a k�lseje mutatott. Uruha-kun mellett Reita-kun van.
Aoi: Egy pillanat. Az � els� benyom�suk nagyooon r�gen volt.
Reita: Igen, abban az id�ben m�g sehol sem volt a banda.
Uruha: K�z�piskol�sok voltunk. Az els� benyom�som az volt, hogy olyan mint egy majom. Kicsi volt �s s�t�t.
Reita: Napbarn�tott voltam.
Uruha: �s volt egy fless v�gva. � igaz�n agilis volt, az eg�sz test�n kifejezte a dolgokat.
Reita: Ahogyan (Ninety Nine's) Okamura, mi?
Uruha: Igen, igen. Ak�r egy boh�c.
(nevet) Ok�. Reita-kun, mi volt az els� benyom�sod Aoi-kunr�l?
Reita: J�, k�zvetlen�l az �j �v ut�n tal�lkoztunk.
Ruki: Eml�kszem erre.
Aoi: Nem kell besz�lned. (nevet)
Reita: Azt hiszem egy piros �s feh�r pulcsit viselt�l, nem??
Ruki: Igen, �s egy k�t�tt r�nszarvas volt rajta.
Aoi: Mert t�l volt.
Reita: Amikor legk�zelebb tal�lkoztunk, m�r bund�ban volt�l.
Ruki: Egy hossz� kab�t volt az, igaz?
Reita: Igen. Azt gondoltam, "A fen�be, milyen j� ruh�i vannak". (nevet)
Sz�val ez egy nagyszer� �rz�s, huh.
Aoi: Nem, nem hiszem...
Reita: Ez m�lt�nyos volt.  (nevet)

K�rlek besz�ljetek a bal oldalatokon �l� szem�lyis�g�r�l.
Rendben, kezdj�k Aoi-kunnal.
Aoi: Mi�rt mindig velem?! (nevet) Umm, Reita vicces. �l� fell�p�seken mindig megteremti a hangulatot.
Reita: Term�szetesen.
Aoi: � sz�gyenl�s, de pr�b�l men� lenni. Viszont egy remek sr�c, akinek neh�z a k�zel�be ker�lni.
(nevet) Reita-kun Uruha-kunr�l.
Reita: Nincs id��rz�ke. Nem hiszem, hogy valaha is hallott arr�l, hogy az "id� p�nz". � megy a saj�t �tem�ben a saj�t vil�g�ban. Ma is ugyanaz volt (k�sett)...
Uruha: V�rj, meg�r�lt�l?
Reita: Nem, �n csak azt mondom, hogy te egy m�sik, messzi dimenzi�ban vagy. De � egy remek ember.
Mindenki: (nevet)
Most Uruha-kun Ruki-kun szem�lyis�g�r�l.
Uruha: Ruki buta. Nem h�lye, de buta. Azzal a k�l�nbs�ggel, hogy � szak�rt� a saj�t ter�let�n, de azon k�v�l...
Ruki: H�t az nem ugyanaz, mint a h�lye?
Uruha: Nos, � egy j� sr�c.
(nevet) Most Ruki-kun Kai-kunr�l.
Ruki: Nem igaz�n ismerem az igazi szem�lyis�g�t, de alapj�ba v�ve j� a modora. B�r �n �gy gondolom val�s�gos csoda, ha a val�s neki nem rejt�zik valahol m�g�tte.
Mindenki: Ahahaha!
Ruki: Azt hiszem, � val�j�ban egy ideges ember? T�l sokszor gondterhelt, �s k�nnyen lesz m�rges.
Ok�, Kai-kun Aoi-kunr�l.
Kai: � t�nyleg m�dszeres. K�l�n�sen a k�rnyezet�t tartja tiszt�n.
Aoi: Ez nem igaz. A szob�m piszkos.
Kai: Nem, te a nagyon apr� r�szletekre is figyelsz. Mint mikor csin�lok valamit, �s elkezdem megtiszt�tani, mert azt hiszem, hogy "Aoi-kun bolondot fog kapni".

Milyen sorozatot vagy filmet l�ttatok mostan�ban?
Reita: Ez egy k�lf�ldi sorozat, a "LOST". B�r m�g csak az els� �vadot l�ttam.
Ruki: Eh~?
Reita: Az emberek rejtv�nyeket oldanak meg. Mi pedig tudni szeretn�nk, mi�rt t�rt�ntek �gy a dolgok.
Kai: Eleinte nem akarta megn�zni az els� �vadot.
Reita: T�nyleg nem akartam megn�zni, mert a sorozatok sok�ig tartanak. De azt�n arra gondoltam, a maguk m�dj�n �rdekesek lehetnek. �s azok voltak. A LOST (Elt�ntek) �s a Prison Break (A sz�k�s).
Ruki: Szeretem a Prison Breaket. Pedig hat�rozottan nem akartam n�zni hossz� sorozatokat. Azt gondoltam, "Hagyd m�r abba". Ez olyan hossz�, �s egy m�sik sz�ri�ja is volt... de azt�n amikor n�ztem, hogy mindenki figyeli, �n is teljesen r�akattam. Amikor a munka v�get �rt �s mentem haza, azt n�ztem, ahelyett, hogy aludtam volna, �s �gy mentem volna a k�vetkez� nap dolgozni. Nem gondolom, hogy egy sorozat lehet ugyanolyan j� mint egy film.
Uruha: Szeretem a Blood Diamondot (V�res gy�m�nt).
Leonardo DiCaprio volt benne.
Uruha: �n az�rt n�ztem, mert a h�gom aj�nlotta.
Reita: Nem ritka az, hogy hallgatsz a h�godra?
Uruha: Akkor besz�lt nekem r�la, amikor csin�ltunk valamit az �kszerekkel. Azt hittem, csak ugrat, de n�ztem, �s t�nyleg j� volt. Ez igaz�n elgondolkoztatott.
Kai: �n l�ttam a The Prestige-et (T�k�letes Tr�kk). Szeretem a filmeket csavarokkal, �s m�r nagyon kerestem egyet, de t�l sok�ig kerestem, �s a v�g�n csal�dtam.
Aoi: Nekem... nincs semmi~

K�rlek mondjatok valamit a sz�l�v�rosotokr�l.
Ruki: J� a leveg�. Nincs sok ember.
Reita: Nyitott, �s sok a farm, rizsf�ld.
Uruha:  A boltnak nagy a parkol�ja.
�s mi a helyzet veletek?
Aoi: Gy�ny�r� a t�j. R�gen egy magazin is volt err�l.
Kai: Annak ellen�re, hogy ez Toki�, volt egy hatalmas templom a k�zelben, �s az iskol�m ott volt.
Aoi: Mint egy egyh�zi iskola?
Reita: Hol a fen�ben lakt�l?

Hogyan �bredtek reggelente?
Ruki: A menedzser h�v a kaputelefonon.
Aoi: A menedzser h�v �s mondja, hogy: "Itt vagyok m�r".
Reita: �n is �gy �bredek, mint �k.
Ruki: Ma, b�r j�tt a menedzser �s sz�lt a kaputelefonon,  �jra elaludtam. Ut�na akkor �bredtem fel, mikor j�tt a v�zvezet�k-szerel�. Ez kb. egy �ra m�lva volt. "Oh, a francba", gondoltam. De amikor megn�ztem a telefonomat, nem h�vott senki, �s mikor �n pr�b�ltam h�vni �t, nem vette fel. Sz�val id�ben elk�sz�ltem, �s amikor kimentem, ott aludt a menedzser.
Aoi: Wahahaha!
Reita: Ez elk�peszt�!
Veled mi a helyzet Uruha-kun?
Uruha: A reggeli f�nyben.
Reita: Hazug vagy~ (nevet)
Vid�ki gyerek vagy? (nevet)
Uruha: Hab�r csak akkor, amikor er�s a Nap f�nye.
(nevet) Te Kai-kun?
Kai: Rezg�sekkel.
Mindenki: Heh... (nevet)
Kai: Mostan�ban nem hallom az �r�t, �gy egyszer�bb a rezg�sekkel felkelni.
Aoi: (hidegen) Ez az.

Mit csin�lsz, ha �ppen depresszi�s vagy?
Reita: Alszom.
Ruki&Kai: �n is.
Aoi: Addig alszom, ameddig csak tudok.
Reita: Amikor fel�bredek, ut�na �ltal�ban minden jobb.
Uruha: Iszom. Ut�na d�h�s leszek, �s lefekszem aludni.

Milyen t�m�kat haszn�ltok a telefonotokban?
Aoi: Semmilyet.
Ruki: Egy csillog�sat.
Uruha: Egy olyan f�st kin�zet�t.
Reita: �n is. Akkor haszn�lom, amikor olyan "Hmph" �rz�sem van. Mint mikor mondom "F�radt vagyok~" Nem akarok olyat haszn�lni, amin szomor� arcok vannak vagy szenvednek. (nevet)
Aoi: Ki k�ld �zenetet?
Ruki: �n kaptam egyet.
Aoi: Eg�sz id� alatt m�s k�r�l volt�l!
Ruki: Visszak�ldtem: "Tudom--"!
Kai-kun, veled mi a helyzet?
Kai: �n olyat haszn�lok, ami meg van hajolva a f�ld�n.
Aoi: Az a szimb�lumos, huh.
Ez azt jelenti, hogy bocs�natot k�r sok mindenkit�l?
Ruki: Azt hiszem azt, nem?

Most milyen cseng�hangot haszn�ltok?
Aoi: Sima cseng�s.
Reita: �n is.
Uruha: A v�z csobog�sa, meg minden ami vele van.
Ruki: Egy szir�n �nek�t.
Kai: (el�veszi a telefonj�t �s lej�tsza)
Ruki: Olyan, mint a fekete tea...

Ha egy�tt m�k�dhetn�l valakivel a vil�gon, mif�le lenne az?
Reita: Egy PV Steven Spielberggel. Szeretem a Jurassic Parkot.
Uruha: Szeretn�l egy dinoszauruszt?
Reita: M�st szeretn�k.
Ruki: Szeretn�k �nekelni egy Bjork k�rusban.
Ez k�l�nleges!
Uruha: Ugyan�gy �n a Spilknot tagja szeretn�k lenni.
Kai: �n szeretn�k egy f�rfivel, Mikey Portnoy-jal (Dream Theatre dobosa) dobolni egy olyan dobon, mint amilyen neki van.
Aoi: Egy aut� elad�val dolgozni. Az aut�k mostans�g nagyon egyform�k, �s �n szeretn�k egy k�l�nleges kollekci�t. �s gazdagg� v�lni.
Ruki: Oh?

Mi az, amit most nem tudsz megvenni, de egyszer majd szeretn�l?
Kai: Egy h�z.
Ruki: Egy h�z a sz�leimnek.
Reita: Egy h�z, azt hiszem.
Uruha: Tal�n egy aut�?
Aoi: C�get.
Reita: Sz�val megveszteget�s? Kir�ly! (nevet)

Mit gondoltok, mi fog t�rt�nni ebben az �vben?
Ruki: R�vid hajv�g�s.
Uruha: A doh�nyz�s betilt�sa.
Reita: Ez m�r megvan.
Mivel nem doh�nyozhatnak a taxisok, huh.
Uruha: Ez igaz.
Aoi: Teh�t m�r itt van akkor. (nevet)
Reita: Cs�kkentett�k a g�z�rakat.
Ruki&Aoi: Ez sem most t�rt�nik.
Reita: A demokrat�k is mozognak.
Ruki: �gy t�nik, v�ltoz�s lesz George Bushsal.
Aoi: Nem �gy n�z ki, hogy v�ltozni fog.
Reita: Az � ideje lej�rt.
Ruki: �gy l�tszik Hillaryvel is lesz valami.
Kai: Term�szetesen a Gazette is lesz.
Aoi: Mi is lesz�nk, huh. Vagyis ink�bb vagyunk.