Üdvözöllek a SuzushiiJapan oldalán, ami a PS Company három nagyszerű jrock bandájával, a the GazettE-tel, az Alice nine-nal és a SuG-val foglalkozik.
Ha szeretnéd őket megismerni, rengeteg mindent megtalálhatsz itt róluk, scannek, interjúfordítások, a legfrissebb híreket is szinte rögtön megtudhatod.~
Minden saját írás, fordítás, ezért kérlek, ne lopj el semmit! Szerkesztő: an_chann
Nyitás: 2010. 02. 25.
Böngésző: Google Chrome
A: Ez nem olyasmi, amit csak úgy elmondanék az embereknek.
Q: A GazettE tagja vagy már tíz éve, vannak olyan dolgok, amiket pédaértékűnek tartasz vagy amelyekért tisztelnek téged?
A: Talán nincsenek. Mivel az emberek különböznek egymástól, az 'értéknek' adott jelentés is mindenkinek más. Ha mindenre ugyanúgy reagálnánk, azt hiszem, unalmas bandává válnánk. Ezzel ellentétben, nem hiszem, hogy kéne arról beszélnünk, "mennyire tisztelnek".
Q: Van valami, ami aggaszt téged?
A: Az, hogy a banda hogy megy tovább. Csak emiatt aggódok. Mert ki tudja megjósolni a saját jövőjét? Nem láthatod, ugye? Őszintén, ez ijesztő, és emiatt néha szomorú is szoktam lenni.
Q: Aoi-san, mennyire szeretsz minket, rajongókat?
A: Annyira, mint egy virslit, amit a mutatóujjaimmal tatok a szemem előtt. Jó, csak vicceltem!
Q: Kérlek, mondd el nekünk, hogy melyik ruha, smink és haj tetszett a legjobban a sok közül, és hogy miért.
A: Talán a TOXIC-os, mert könnyen tudtam mozogni benne. De mivel a sminket és a felszerelést is mi választjuk, szeretem őket.
Q: A GazettE mellett mit csinálnál még szívesen, amihez van képességed?
A: Talán egy bár? Jó kis párosítás... Szeretek az emberekkel törődni, szeretem megmutatni nekik, hogy milyen vagyok. Ugyanakkor valamilyen értelemben meg akarom tartani a távolságot is, úgyhogy ügyfélszolgálatos munkát választanék.
Q: A rövid vagy a hosszú hajú lányok tetszenek?
A: Mindkettő. A rövid és a hosszú is lehet jó.
Q: Milyen események nevettetek meg mostanában?
A: Talán amikor barátokkal vagyok?
Q: IHa a rajongók meglepnének valamivel a saját házadban, mit csinálnál?
A: A legkevesebb, hogy megkínálom őket teával.
Q: Mit kell tenned, bármi áron, amikor megérkezel egy családi házba?
A: Köszönni.
Q: Ha egy session bandát kéne csinálnod a kohaijaiddal vagy más PSC bandákkal, milyen szerepet szeretnél, és kiket hívnál meg?
A: Mindenki jó, és bármilyen szerep jó nekem.
Q: Az FC turnén milyen kinézetet fogsz mutatni a rajongóknak?
A: Szeretnék menőnek kinézni.
Q: Milyen a hangulat a meetingeken, ahol a dalokat választjátok?
A: Különállóak vagyunk és mosolygunk. Bár mostanában elég nyugodt a hangulat.
Q: Mi az, ami a legjobban kikapcsol?
A: Mhhn. Nem tudom, mások hogy vannak vele, de ellazulok, amikor otthon lehetek.
Q: Mit szeretnél a rajongóktól?
A: Ez nehéz kérdés.. hogy viselkedjetek mindig ugyanígy? Mert nagyon hálás vagyok nektek, és igazán kedves emberek vagytok. Ehelyett csak egy dolgot akarok mondani: “Bízom bennetek, mind mindig.”. *nevet*
angol forrás: thegazetteeurope
A többi tagét is hamarosan lefordítom~
- a SHOXX 235. számának borítóján a GazettE az Ibitsus ruhában van
- a Fool's Mate szeptemberi számának borítóján pedig a tagokon a Derangementes ruhák láthatóak
A 『Lollipop Kingdom Show』 DVD-n és BluRay-en (első alkalommal!) 2012. 10. 10-én!
Előrendelés (DVD) (3714) : itt
Előrendelés (BluRay) (5524) : itt
Source: sparkling-monstar
A SuG részt vett egy játékon Takahashi Meijinnel a Nico Nico Douga július 23-ai adásában.
*Takahasji Meijin az 1980-as évek alatt lett híres a megdöbbentő sebességű ujja miatt (a játékvezérlő gombját másodpercenként 16-szor képes megnyomni).
Source: enchantingmoon
the GazettE~
Setlist [nem hivatalos] @ Osaka Zepp Namba, második live
STANDING LIVE TOUR12-HERESY PRESENTS-HETERODOXY
Osaka Zepp Namba - 25/07/2012
SE
01. VORTEX
02. Clever Monkey
03. VERMIN
04. Agony
05. Sugar Pain
06. Akai Kodou
07. Ganges ni akai bara
08. Shiroki yuutsu
09. Guren
10. Hyena
11. Sluggy Cult
12. COCHROACH
13. Discharge
14. HEADACHE MAN
15. Filth in the Beauty
ENCORE
E1. Ride with the Rockers
E2. Akai One Piece
E3. Haru ni Chirikeri, mi wa kareru de gozaimasu
E4. The $ocial riot machine$
E5. Ruder
E6. Linda~candydive pinky heaven~
DOUBLE ENCORE
WE1. Kantou dogeza kumiai
Koncert hírek:
- A Hyena alatt Ruki átölelte Uruha vállát, végighúzta a kezét a nyakán, és végül megharapta a karját.
- A Hyena alatt Ruki a kezét Uruha dereka körül tartotta, aki közbebn mozgatta azt.
- A Haru ni Chirikeri szóló alatt a fanok látták Uruha mellbimbóját.
- Uruha és Ruki a színpad közepén játszottak a vízipisztolyukkal.
- Aoi jött ki először a második encore-ra, és azt mondta, "Jó, akkor gyerünk!!".
- Kai futva jött ki a második encore-ra, Ruki pedig leutánozta őt, csak lassan futva.
- Az Akai One Piece alatt Ruki simogatta, majd ütögette Reita térdét.
When Ruki was talking, fans answered him before he could finish and then Ruki said “I ask you a favor, don’t talk with me *laugh*”
- Amikor Ruki beszélt, a fanok azelőtt válaszoltak neki, mielőtt befejezte volna a mondandóját. Ruki nevetve mondta nekik, hogy "Megkérnélek rá titeket, hogy ne beszéljetek velem egyszerre *nevet*".
- Ruki a feje felé dobta a vizes üveget, és tartott tőle, hogy rá esik, így befogta a fülét és takarta a fejét. Nagyon aranyos volt.
- Ruki leült a dob magasítójára, kényelembe helyezte magát, majd ledobta a szívószálát Reita és Aoi részére. Amikor ezt meglátta Aoi, ideges lett, és vitázni akart, de Reita megállította. Reita felvette a szívószálat és Kai felé dobta, Kai felkapta, majd Uruhára nézett, de végül nem dobta neki oda.
- A Vermin után Ruki és Uruha hirtelen elfutottak, majd Aoi és Reita is. A fanok azon gondolkoztak, hogy vajon mi történhetett. Végül Kait lehívták a színpadról. A fanok aggódtak, mert úgy tűnt, hogy valami komoly történt, és féltek, hogy talán Rukinak vannak gondjai a torkával, de végül kiderült, hogy a felszereléssel van baj. Amikor Ruki visszajött, azt mondta, hogy "Bocsánat, hosszúra sikeredett ez a szünet, ilysemi nem szokott történni, szóval a szívem úgy vert, mint egy őrült *nevet*".
- Ruki változtatott egy kicsit a Gurenen, gyönyörű volt.
- Uruha átkarolta Aoi nyakát, Aoi pedig adott egy puszit Uruhának.
- Uruha és Aoi egymás hátának dőlve játszottak.
- Ruki azt mondta, "nagyon meleg van", és szexin letörölte az izzadságot.
- Reita a nyelvét nyújtogatta.
- A Ride with the Rockers alatt Reita megfogta Uruha mellbimbóját.
- A Hyena alatt Ruki megnyalta Uruha gitárját.
- Ott volt Hiroto az Alice nine-ból, illetve még a SCREW, a BORN és a Velbet is.
- A Kantou alatt Reita Ruki mögé ment, és el kezdte követni.
- A Ride with the Rockers alatt Aoi ásított.
- Uruha odament Kai dobjához és egymásra nézve nevettek. Utána Uruha el kezdte ütni a cintányért, miközben úgy nevetett, mint egy gyerek.
- Kai haja jó hosszú, így amikor játszott, mozgott a haja is.
- A Linda alatt Reita annyira prögött, hogy átment Uruha részére.
- Uruhának problémái voltak az akusztikus gitárjával.
- A Cockroach alatt beragadt Uruha gitárjának a hevederje, és amíg a staff elhárította a hibát, addig is hiba nélkül játszott.
- Uruhának elszakadt egy gitárhúrja.
- Egyszer Aoi megállt és elfordult, a rajongók pedig nagyon meglepődtek, és azon gondolkoztak, hogy mi történhetett. Hirtelen tüsszentett egyet, és amikor visszafordult, zavarban volt.
- A Kantou alatt Aoi Reita mellé ment, és Reita valami olyasmit mondott, hogy "ne böködj". Utána Reita nevetve elsétált és véletlen nekiment Rukinak, mire mindketten elnevették magukat.
- Az encore alatt ugyanaz a ruha volt Uruhán, mint az első nap a Sendaiban.
- A Linda alatt Aoinak sikerült megpuszilnia Uruhát.
- Ruki lehúzta félig a dzsekijét, simogatni kezdte magát a lábai között és a medencéjét is mozgatta.
- A Sugar Pain után Ruki odament Kaihoz és azt mondta "Hosszú idő után, kérlek, énekelj ismét velünk!"
- Reita azt mondta "Ma van Tanabata!", erre a rajongók "Hokkaidoban augusztusban van Tanabata!". Erre Reita "Eh? Kai tudta ezt?" és ránézett, de úgy tűnt, nem tudta.
- Ruki MC: “Sosem hallom a hangotokat!!” ; a fanok "értettem" fejet vágnak: “RUKIII RUKIIII!” ; Ruki nevet: “Ezt hallottam (lol), kórházba kéne mennem, ha nem hallanám!”
- Kai: “Ma van Tanabata, szóval szórakozzunk!”
- Ruki rossz tempóban kezdte az Anatát, az arckifejezése nagyon aranyos volt.
- Uruha elrontott valamit a Ride with the rockers alatt és Kaira nézett ilyen "Eh? Elrontottam valamit?" fejjel.
- A Kantou alatt Ruki lement a színpad szélére és megpróbált kezet fogni a fanokkal, de leesett. Amikor felkelt, zavartan mosolygott.
- Ruki levette a fél dzsekijét és láthatóvá váltak a karjai.
- A Hyena alatt, amikor Ruki végighúzta az ujját Uruha nyakán, ő elnevette magát.